SOU MUITO MENOR.

Não, eu não sou maior do que este mundo.

Sou muito menor.

Mas ele não sabe as minhas dores.

Por isso gosto tanto de me contar.

Por isso eu raciocino,

Por isso eu escuto e olho,

Por isso frequento o cérebro da humanidade

Alguns livros e os jornais e televisão que são cruéis:

e que fazem lavagem ao cérebro do povo

Preciso de todos para me informar.

Só assim é que é possível de criticar

Sim, meu coração não cabe neste mundo

é muito mais pequeno.

Só agora vejo que nele não cabe a ganância e avarencia dos homens.

Os homens estão cá fora, estão na rua.

A rua da ganância e avarência é enorme.

Maior, muito maior do que eu esperava.

Mas também esta rua não cabe todos os homens.

A rua é muito menor que o mundo.

O mundo é grande.

Tu sabes como é grande e tudo munda.

As épocas muda de geração a geração.

Sabes que os homens têm tudo conforto e consumo.

São inférteis sem saúde e infelizes.

Viste as diferentes cores dos homens,

As diferentes dores dos homens,

Sabes como é difícil ver:

Os homens sofrer tudo isso, amontoar tudo isso.

Muitas vezes Fecho os olhos e desligo-me do mundo.

Escuta a água e vejo a poluição nos rios e do ar

Ouço as arvores

Ouço seus gritos de socorro.

Eu não estou calmo, anuncio tudo ao pequeno mundo de Deus.

A maldade é o maior mundo.

Entretanto eles vão inundando tudo...

As cidades estão submersas?

Os homens submersos – os homens do bem voltarão?

Meu coração sabe.

Que os homens gananciosos e avarentos São:

Estúpido, ridículo e frágeis.

Tudo é deles e nada é deles.

Só agora descubro

Como é triste ignorar certas coisas.

Na solidão das florestas eu indivíduo

Desaprendi a linguagem

com que estes homens se comunicam.

Outrora escutei os anjos,

Outros como tu! os poemas, as confissões.

Em verdade sou pobre no mundo deles.

Mas rico espiritualmente,

porque conheço a minha própria alma

é saber dominar-me a mim próprio,

é repelir a loucura dos homens.

Outrora viajei

Países imaginários, fáceis de habitar,

Ilhas sem problemas, mas vi muita miséria.

Eu era como um Anjos para eles

Meus amigos foram a países e ficaram por lá.

Países e Ilhas perdem o homem.

Entretanto alguns se salvaram e

Trouxeram novidades

De que o mundo, o grande mundo está cada vez mais pequeno todos os dias,

Em poucas horas estás no outro lado do mundo.

Entre o fogo e o amor.

Então, meu coração também pode crescer.

Entre o amor e a crueldade,

Entre a vida e o fogo

Meu coração cresce e explode.

- Ó vida futura! Nós te criaremos.

Autor: Manuel Dias Pombo